Music When The Lights Go Out (tradução)

Original

The Libertines

Compositor: Doherty

Bem, é cruel ou gentil
Não dizer o que eu penso
E mentir pra você
Em vez de te magoar
Bem, eu confessarei todos os meus pecados
Depois de várias doses de gim
Mas eu ainda vou me esconder de você
Esconder de você o que está dentro

E os sinos de alarme soam
Quando você diz que seu coração ainda canta
Quando você está comigo
Por favor, me perdoe
Eu não ouço mais a música
Oh, não não não não não

E as lembranças dos bares e os clubes
E as drogas e as banheiras que nós dividimos juntos
Ficarão comigo pra sempre
Mas todos os altos e baixos os pra lá e pra cá
Eles me deixaram tonto
Por favor, me perdoe
Eu não ouço mais a música

Não escuto mais a música quando as luzes se apagam
O amor esfria nas sombras da dúvida
O estranho destino na minha mente está claro demais
Música quando as luzes aparecem
A garota que eu achava que conhecia se foi
E com ela meu coração desapareceu

Eu não ouço mais a música

E todos as lembranças das brigas e das noites debaixo de luzes azuis
E todas as pipas que nós voamos juntos
Eu pensei que voariam pra sempre
Mas todos os altos e baixos e os pra lá e para cá
Eles me deixaram tonto
Me perdoe
Eu não ouço mais a música
Eu não ouço mais a música

Eu não consigo mais escutar a música quando as luzes se apagam
O amor esfria nas sombras da duvida
O estranho destino na minha mente está claro demais
Música quando as luzes aparecem
A garota que eu achava que conhecia se foi
E com ela meu coração desapareceu
Eu não ouço mais a música
Eu não ouço mais a música